- пешвоз
- пешайвон (пешвоз, пешток)Веранда таджицької оселі; те саме, що і даліз.
Тимофієнко В. І. Архітектура і монументальне мистецтво: Терміни та поняття / Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва. — Київ. 2002.
Тимофієнко В. І. Архітектура і монументальне мистецтво: Терміни та поняття / Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва. — Київ. 2002.
пешвоз — [پيشواز] истиқбол; ба пешвози… ба истиқболи…; пешвоз гирифтан а) ба пеши роҳи касе, ки аз ҷое меояд, баромада ӯро пазироӣ кардан; б) ягон чиз ё ҳодисаро қабул кардан; ба пешвоз рафтан (баромадан) пешвоз гирифтан; пешвоз кардан а) ба истиқболи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истиқбол — [استقبال] а 1. пешвозгирӣ, баромадан ба пешвози касе ё чизе; ба истиқболи… а) ба пешвози…, барои пешвоз гирифтани… б) адш. ба татаббӯи…, дар пайравии…; ба истиқбол баромадан пешвоз гирифтан; истиқбол кардан пешвоз гирифтан 2. кит. оянда; замони… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пазира — [پذيره] 1. кит. истиқбол, пешвоз ( и касе); пазира кардан пешвоз гирифтан; пазира шудан а) истиқбол намудан, пешвоз гирифтан; б) рӯ ба рӯ гаштан барои муқобила; муқобил шудан; в) моил шудан; г) пазируфтан; ғ) ба итоат даромадан 2. қабул кардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пешвозгирӣ — [پيشوازگيري] исми амал аз пешвоз гирифтан; пешвоз, пешвоз гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даліз — Веранда яка прилягає до таджицькій оселі або поставлена окремо (синоніми пешайвон, пешток, пешвоз) … Архітектура і монументальне мистецтво
пешайвон — (пешвоз, пешток) Веранда таджицької оселі; те саме, що і даліз … Архітектура і монументальне мистецтво
пешток — пешайвон (пешвоз, пешток) Веранда таджицької оселі; те саме, що і даліз … Архітектура і монументальне мистецтво
баромадан — [برآمدن] 1. берун шудан, хориҷ гаштан, бадар рафтан; муқоб. даромадан 2. боло шудан, баланд шудан (бо зина, ба бом) 3. тиб. аз ҷо беҷо шудани устухони дасту пой ва ғ. 4. рафтан: ба саёҳат баромадан, ба кӯча баромадан; ба кор баромадан ба кор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирифтан — [گرفتن] 1. чизеро аз ҷое бо даст бардоштан: қаламро гирифтан, телпакро аз сар гирифтан, чодир аз рӯй гирифтан 2. доштан бо даст, қапидан; даст гирифтан а) доштан, ба қабза даровардан; б) маҷ. дастгир кардан 3. қабул кардан, пазируфтан: ин шайх… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилсардона — [دل سردانه] бе майлу рағбат, бо дили нохоҳам: дилсардона пешвоз гирифтан, дилсардона кор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ